All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[File:Anal fissure 2.jpg\|thumb\|Close up photo of anal fissure (at red arrow).]] Acute sharp, cutting pain most severe during and immediately after bowel movement Subsides between bowel movements (distinguishes fissure from other anorectal disease) Bright red [[Special:MyLanguage/rectal bleeding\|rectal bleeding]], small in quantity (usually noticed only on toilet paper) *Lateral to anus often indicates associated systemic illness such as [[Special:MyLanguage/Crohn's\|Crohn's]], [[Special:MyLanguage/HIV\|HIV]], [[Special:MyLanguage/leukemia\|leukemia]], [[Special:MyLanguage/TB\|TB]], [[Special:MyLanguage/syphilis\|syphilis]]
^h Spanish (es)	[[File:Anal fissure 2.jpg\|thumb\|Fotografía de cerca de fisura anal (en la flecha roja).]] Dolor agudo, cortante, más severo durante y justo después del movimiento intestinal Disminuye entre los movimientos intestinales (distingue la fisura de otras enfermedades anorrectales) Sangrado rectal rojo brillante, en pequeña cantidad (generalmente solo se nota en el papel higiénico) *Lateral al ano a menudo indica enfermedad sistémica asociada como [[Special:MyLanguage/Crohn's\|Crohn]], [[Special:MyLanguage/HIV\|VIH]], [[Special:MyLanguage/leukemia\|leucemia]], [[Special:MyLanguage/TB\|TB]], [[Special:MyLanguage/syphilis\|sífilis]]